Starptautiskā bērnu grāmatu diena un aicinājums piedalīties IBBYLV ilustrāciju konkursā

Kopš 1967. gada, dāņu pasaku meistara Hansa Kristiana Andersena dzimšanas dienā 2. aprīlī, atzīmē Starptautisko bērnu grāmatu dienu, kad īpaša uzmanība tiek pievērsta  bērnu grāmatām un lasītprasmei. Šajā dienā tiek organizētas dažādas aktivitātes skolās un publiskajās bibliotēkās.

Starptautiskajā bērnu grāmatu dienā aicinām lasīt grāmatas, dalīties savās pārdomās, iepazīt autorus, dzejniekus, radošajās darbnīcās  kopā ar bērnu grāmatu ilustratoriem atklāt krāsu un fantāzijas pasauli!

Par godu Starptautiskajai bērnu grāmatu dienai tiek izsludināts zīmējumu konkurss, kurā aicinām bērnus dzejolim “Bilžu valoda” uzzīmēt ilustrāciju. Darbs jānofotografē un līdz 31. martam jānosūta uz e-pastu berni@lnb.lv. Jānorāda vārds, uzvārds, skola, klase, kontaktinformācija.  Iesūtītos darbus būs iespējams aplūkot Latvijas bērnu un jaunatnes literatūras padomes FB lapā https://www.facebook.com/IBBYLV, labākie darbi tiks apbalvoti.

Bilžu valoda

Riana Visere

Tulkoja: Ligita Paegle

Vai proti uzzīmēt
vārdus un
lietas, ko saku?

Tad zīmē
bildes vienā pusē
salu,
vēju,
kamolu kaklā
vai neveiksmi rūgtu,

uzzīmē klepu,
nopūtu,
svaigas maizes smaržu,
laiku,
mirkli,
kādas ieceres beigas
vai sākumu,

uzzīmē vietu jebkur
vietu it nekur,
vietu, kur drīz vien
kaut kas atgadīsies,

uzzīmē grūdiena sāpes,
jūras garšu.

Tik daudz
es vēlos redzēt,
teiksim, mīlestību
kādu dienu
un varbūt tieši man.
Zīmē bildes
dzejolim manam,
uz priekšu! Lūdzu –
šie vārdi tagad
pieder tev,
lai arī nāk no manis.

💫 Šogad Starptautiskās bērnu grāmatu dienas vēstījumu  veidoja Nīderlandes IBBY un izvēlētā tēma ir iztēles brīvība ar devīzi no dzejoļa “Bilžu valoda” pēdējā panta. Vēstījuma tekstu ir sagatavojusi nīderlandiešu bērnu grāmatu rakstniece un dzejniece Riana Visere, un ilustrējusi Janneke Ipenburga. 

https://lnb.gov.lv/

https://www.ibby.org/awards-activities/activities/international-childrens-book-day